2020年

制作事例（作ってよかった、お客様からの感謝の声をたくさん頂いております） お客様から頂いたメッセージの一部を紹介しております。 縦　６０ｃｍ　横　１２０ｃｍｃｍ　　ターポリン Ａ様より・・・とてもかわいく仕上がりました。ありがとうございました。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

オリジナルロールスクリーンでご家庭やオフィスを装飾しませんか？ 旅の思い出、結婚記念、大切なペットの写真など、お気に入りの画像を お客様のご希望のデザインで制作致します。 カーテンや仕切りに、又は店舗の販促、ロゴマーク…お客様のアイデアで用途は様々！ 使用場所に合わせて1㎝単位でオーダー製作が可能です。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

オリジナルロールスクリーンでご家庭やオフィスを装飾しませんか？ 旅の思い出、結婚記念、大切なペットの写真など、お気に入りの画像を お客様のご希望のデザインで制作致します。 カーテンや仕切りに、又は店舗の販促、ロゴマーク…お客様のアイデアで用途は様々！ 使用場所に合わせて1㎝単位でオーダー製作が可能です。 スクリーンの仕立て ※　チェーン式Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

オリジナルロールスクリーンでご家庭やオフィスを装飾しませんか？ 旅の思い出、結婚記念、大切なペットの写真など、お気に入りの画像を お客様のご希望のデザインで制作致します。 カーテンや仕切りに、又は店舗の販促、ロゴマーク…お客様のアイデアで用途は様々！ 使用場所に合わせて1㎝単位でオーダー製作が可能です。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

デザイン用データでご注文された場合 平日午後4時までにデータをご入稿いただき、修正点がなければ当日が受付日になります。 弊社の営業日で 5～７日後に商品を発送いたします。(定休日は除きます) デザインの制作を依頼された場合 正式なご発注を頂いてからデザインのご提出までに3～4日、製作時間がかかります。その後、デザイン校了日が受付日となります。 （※ 平日午後4時までのご入稿が、当日受付となります） 必ずお読みください * 枚数が多い場合、加工方法や幕の大きさによっては、発送が遅れることもございます。 * お電話でお問い合わせお願いいたします。 * サイズにより、丸めて包装する場合と、畳んで包装する場合がございます。　　　　　 特殊加工・大量ご注文の場合　?　あらかじめ弊社より、ご連絡差し上げます。 交通諸事情・沖縄/離島配達の場合　?　弊社宛に、お問合せ下さい。 気象状況や運送会社の事情によりお届けが遅延した場合、弊社では一切責任を負いませんのでご理解頂けますよう、お願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

ラフスケッチによる入稿方法 当社にデザインをお任せになる場合は、ラフスケッチにメモを入れてファックスまたはスキャンデータでご入構ください。スキャンデータはPDF形式で、上記の「デザインデータによる入稿方法」をご参照ください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

デザインデータによる入稿方法 　イラストレータ 　フォトショップ ファイルバージョンは「CS5」まで、カラーモードは必ず「CMYK形式」で作成してください。「RGB形式」ではご希望の色と違いが発生する場合があります。黒の配色は、Ｋ１００％でお願いします。 フォントは、アウトライン化してください。 解像度は10倍（1500dpi 以上）で、縦横比は変更しないでください。 画像を含む場合は、必ず埋め込み画像でお願いいたします。 レイヤーは統合して、保存形式は「EPS」ファイルで送ってください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

ミシンを使用せず、熱で溶接する仕上げ方法です。 ターポリン・メッシュターポリン （有料となります）Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

ロープ折り込み縫製・４辺ミシン加工・オーバーロックミシン 取り外しや、移動が多い場合や、長期設置される場合、強度・耐久性を上げます。 屋外で使用される場合も、強い風などで幕が破れたり、破損するのを防ぎます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。